{"id":1614,"date":"2019-09-12T08:12:59","date_gmt":"2019-09-12T08:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fransbrood.com\/group\/peeping-tom\/"},"modified":"2025-11-27T14:57:30","modified_gmt":"2025-11-27T13:57:30","slug":"peeping-tom","status":"publish","type":"group","link":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/","title":{"rendered":"Peeping Tom"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u00ab<\/em> <em>Chaque nouvelle cr\u00e9ation approfondit sa vision tout en restant fid\u00e8le \u00e0 son ADN fondamental : un subtil \u00e9quilibre entre l\u2019absurde, l\u2019intime et l\u2019universel. Peeping Tom a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une nouvelle esth\u00e9tique qui a inspir\u00e9 d\u2019innombrables artistes \u00e0 travers le monde. Pour le jury, Peeping Tom incarne l\u2019histoire vivante de la danse, un phare et une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019innovation artistique.<\/em> \u00bb<br>&#8211; Rapport du jury le Grand Prix de la danse de Montr\u00e9al 2025<\/p>\n\n\n\n<p>Peeping Tom est une compagnie de danse-th\u00e9\u00e2tre belge fond\u00e9e par <strong>Gabriela Carrizo (IT\/AR) et Franck Chartier (FR).<\/strong> Avec Eurudike De Beul, qui deviendra une collaboratrice r\u00e9guli\u00e8re de la compagnie, ils cr\u00e9ent un premier projet in situ se d\u00e9roulant dans une caravane : <em>Caravana<\/em> (1999).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;\u0153uvre de Peeping Tom, tout part <strong>d&rsquo;un d\u00e9cor hyperr\u00e9aliste<\/strong>. L\u2019espace semble familier \u2014 un jardin, un salon ou un sous-sol dans la premi\u00e8re trilogie <em>(Le Jardin<\/em>, 2002 ; <em>Le Salon<\/em>, 2004 ; <em>Le Sous Sol<\/em>, 2007), deux caravanes dans un paysage enneig\u00e9 dans 3<em>2 rue Vandenbranden<\/em> (2009), une maison de retraite dans <em>Vader <\/em>(2014) ou un paquebot dans <em>DIPYCH\/TRIPTYCH<\/em> (2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Les cr\u00e9ateurs brisent ensuite ce r\u00e9alisme pour construire un univers instable, d\u00e9fiant la logique du temps, de l\u2019espace et des \u00e9motions. On devient t\u00e9moin \u2014 ou plut\u00f4t voyeur ? \u2014 de ce qui reste habituellement cach\u00e9 ou tu.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en 2000, \u00e0 Bruxelles, Peeping Tom s\u2019est produit partout dans le monde. La compagnie a re\u00e7u <strong>plusieurs prix importants<\/strong>, entre autres l\u2019Olivier Award, \u00e0 Londres, pour <em>32 rue Vandenbranden<\/em> et<em> La Ruta<\/em>,  le Patrons Circle Award dans le cadre de l\u2019International Arts Festival de Melbourne ou encore le Grand Prix de la danse de Montr\u00e9al 2025 pour <em>TRIPTYCH<\/em>. Les spectacles de Peeping Tom ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises, s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 des festivals de th\u00e9\u00e2tre en Belgique et aux Pays-\u00adBas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u7cdf\u7cd5\u8eab\u9ad4\u7f8e\u5b78\uff38\u6bd4\u5229\u6642\u5077\u7aba\u8005\u821e\u5718 Horrible Body Movement XPeeping Tom \u3010NTCH togo\u3011\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yJ-TLDbRSxM?start=146&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un court documentaire sur pourquoi Peeping Tom aime tant les mouvements corporels tordus.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":7313,"parent":0,"template":"","class_list":["post-1614","group","type-group","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Peeping Tom - Frans Brood Productions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peeping Tom - Frans Brood Productions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Chaque nouvelle cr\u00e9ation approfondit sa vision tout en restant fid\u00e8le \u00e0 son ADN fondamental : un subtil \u00e9quilibre entre l\u2019absurde, l\u2019intime et l\u2019universel. Peeping Tom a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une nouvelle esth\u00e9tique qui a inspir\u00e9 d\u2019innombrables artistes \u00e0 travers le monde. Pour le jury, Peeping Tom incarne l\u2019histoire vivante de la danse, un phare &hellip; Suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frans Brood Productions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T13:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fransbrood.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/\",\"name\":\"Peeping Tom - Frans Brood Productions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-12T08:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T13:57:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/peeping-tom\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Groups\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/groups\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peeping Tom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Frans Brood Productions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fransbrood.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peeping Tom - Frans Brood Productions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Peeping Tom - Frans Brood Productions","og_description":"\u00ab Chaque nouvelle cr\u00e9ation approfondit sa vision tout en restant fid\u00e8le \u00e0 son ADN fondamental : un subtil \u00e9quilibre entre l\u2019absurde, l\u2019intime et l\u2019universel. Peeping Tom a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une nouvelle esth\u00e9tique qui a inspir\u00e9 d\u2019innombrables artistes \u00e0 travers le monde. Pour le jury, Peeping Tom incarne l\u2019histoire vivante de la danse, un phare &hellip; Suite","og_url":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/","og_site_name":"Frans Brood Productions","article_modified_time":"2025-11-27T13:57:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/fransbrood.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/","url":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/","name":"Peeping Tom - Frans Brood Productions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fransbrood.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg","datePublished":"2019-09-12T08:12:59+00:00","dateModified":"2025-11-27T13:57:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/#primaryimage","url":"https:\/\/fransbrood.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fransbrood.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Gabriela-and-Franck-c-Virginia-Rota-Peeping-Tom-1-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/peeping-tom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Groups","item":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/groups\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peeping Tom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/","name":"Frans Brood Productions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/1614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group"}],"about":[{"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/group"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/1614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18200,"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/group\/1614\/revisions\/18200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fransbrood.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}