Sono io ?

La soif de se retrouver entre un père et un fils, entre l’acteur et le public, entre vieilles gloires et nouvelles possibilités.

Danny et Pepijn Ronaldo, père et fils, sont réunis en scène. Au travers de leur amour partagé de la musique et du jeu, ils jettent un pont entre les ressemblances et les différences. Le père semble embourbé dans son passé, désespérément à la recherche d’une sensation d’extase immémoriale qui s’est évanouie. Le fils cherche à réconcilier le cirque traditionnel que pratiquait son père et le monde qui l’entoure.

Les racines de Circus Ronaldo remontent loin dans le temps ; Danny et Pepijn appartiennent respectivement à la sixième et la septième génération d’artistes circassiens. Sous le signe du sept, chiffre sacré, ils présentent un hommage à ce passé : « Sono io? » (« C’est bien moi ? »).

« Il s’agit de deux personnes qui se regardent et se soutiennent mutuellement, mais qui, ce faisant, s’affaiblissent également. Le père crée une ombre pour son fils, sans le vouloir, parce qu’il est si fier de lui et veut tellement le montrer. Mais il est lui-même si désireux d’être sous les feux de la rampe. » – Danny Ronaldo

Coproduction: Théatre Firmin Gémier / La Piscine – Pôle national des arts du cirque (Châtenay-Malabry), Theater op de Markt – Dommelhof (Pelt), Miramiro (Gand)

Avec le soutien de: Cultuurhuis de Warande (Turnhout), GC ‘t Blikveld Bonheiden et la Communauté flamande

  • Genre: Théâtre / Cirque
  • Première mondiale: 16 juillet 2021 - Miramiro Gand (Circus Cravings)
  • Direction: Frank Van Laecke (mis-en-scène final)
  • Création et performance: Danny & Pepijn Ronaldo
  • Coproduction: Théatre Firmin Gémier / La Piscine – Pôle national des arts du cirque (Châtenay-Malabry), Theater op de Markt – Dommelhof (Pelt), Miramiro (Gent)
  • Avec le soutien de: Cultuurhuis de Warande (Turnhout), GC ’t Blikveld Bonheiden en de Vlaamse Gemeenschap

« Un portrait surprenant, spirituel, touchant et de toute beauté de la relation père-fils. »

« Sono io? est aussi une mise en boîte ludique de l'artiste circassien avide de gloire – et les Ronaldo y prouvent une fois de plus qu'ils savent charmer par leur théâtre, leurs interactions expressives rappelant le mime muet de Chaplin et compagnie. »

De Standaard

« C'est avec un étonnement enfantin qu'on regarde le spectacle jusqu'au bout, complètement sous le charme du jeu sublime et des trouvailles brillantes. Leur empathie est aussi pure qu'un sourire d'enfant, aussi somptueuse que le ventre arrondi d'une femme enceinte. Tout est d'une telle justesse dans le dosage, l'expression, la sensibilité…. [...]. Sono io? est un spectacle qui vous enveloppe comme un pelisse chaude. »

De Morgen

« La maîtrise théâtrale de Circus Ronaldo réside dans les caractérisations subtiles, mais aussi dans sa façon de sonder le drame de la fugacité. » – ****

De Standaard

« Circus Ronaldo démontre une fois de plus quelle gamme de styles et de moyens il maîtrise. Et non, aucun déclin n'est en vue. »

De Theaterkrant

Calendrier


Date Groupe Production Emplacement Organisateur
07-01-2022 - 09-01-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Antwerpen (BE) MAD Festival

CANCELED

03-03-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Hoogstraten GC Hoogstraten

(in zaal/theater/salle)

11-03-2022 - 11-03-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Beringen CC Beringen

(in zaal)

12-03-2022 - 12-03-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Erpe-Mere Cultuurhuis EMotia

(in zaal/theater/salle)

18-03-2022 - 18-03-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Geel (BE) CC De Werft

(in zaal/theater/salle)

25-03-2022 - 27-03-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Antwerpen (BE) hetpaleis

(in zaal/theater/salle)

02-04-2022 - 02-04-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Herentals (BE) Cultuurcentrum ‘t Schaliken

in zaal/en salle /in theater

03-04-2022 - 03-04-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Antwerpen (BE) CCBE

(in zaal/theater/salle)

14-04-2022 - 17-04-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Zottegem (BE) CC Zoetegem

 

22-04-2022 - 24-04-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Aalst (BE) CC De Werf

 

29-04-2022 - 02-05-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Sint-Niklaas CC Sint-Niklaas

 

13-05-2022 - 15-05-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Roeselare Cultuurcentrum De Spil

 

20-05-2022 - 22-05-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Diest (BE) CC Diest

 

01-06-2022 - 05-06-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Turnhout (BE) De Warande

 

09-06-2022 - 12-06-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Bonheiden (BE) Gemeenschapscentrum ‘t Blikveld

 

16-06-2022 - 18-06-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Heist-op-den-Berg Cultuurcentrum Zwaneberg

 

23-06-2022 - 27-06-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Prague (CZ) Arena Festival

 

01-07-2022 - 03-07-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Merksem CC Merksem

 

08-07-2022 - 10-07-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Ternat (BE) CC De Ploter

 

28-07-2022 - 30-07-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Lienz (AU) Olala Festival

 

02-08-2022 - 06-08-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Graz (AU) La Strada Graz

 

11-08-2022 - 13-08-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Caen (FR) Éclat(s) de rue – Ville De Caen

 

02-09-2022 - 04-09-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Aarschot (BE) CC Het Gasthuis

 

07-09-2022 - 09-09-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Heusden-Zolder (BE) CC Muze

 

12-09-2022 - 13-09-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Gent (BE) Het Theaterfestival

 

16-09-2022 - 18-09-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Karlsruhe (DE) ATOLL Festival – Kulturzentrum TOLLHAUS Karlsruhe

 

23-09-2022 - 25-09-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Basel (CH) Station Circus

 

29-09-2022 - 08-10-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Boechout (BE) Streekvereniging Zuidrand

 

14-10-2022 - 16-10-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Dendermonde (BE) CC Belgica

 

29-10-2022 - 05-11-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Charleroi (BE) Palais des Beaux-Arts

 

18-11-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Hasselt (BE) CC Hasselt

 

07-12-2022 - 10-12-2022 Circus Ronaldo Sono io ? Namur (BE) Théâtre de Namur